Posts Marcados traduções

O caminhoneiro de São Josemaria Escrivá

09 de janeiro. Estamos comemorando o nascimento de São Josemaria Escrivá de Balaguer, o santo do cotidiano e o padroeiro deste blog.

Um pouco sobre São Josemaria Escrivá

Josemaria nasceu em Barbastro, Espanha, no ano de 1902. Seus pais, José e Dolores Albás, foram muito cuidadosos com sua educação, ensinado-o a moral, os bons costumes e o verdadeiro amor de Deus.

Passou por diversas dificuldades quando pequeno, desde seu próprio adoecimento dito sem esperanças pelos médicos até a morte de suas três irmãs quando ainda era jovem.

Anos mais tarde, um fato lhe mudara toda a vida. São as conhecidas pegadas sobre a neve. Estas indicam que Deus lhe quer algo, mas o jovem Josemaria não sabe desvendar o que o Senhor lhe pede. Ele entra, portanto, para o seminário para descobrir o que é, prometendo a seu pai que cursaria Direito logo em seguida. Infelizmente, seu pai morre antes de vê-lo ser ordenado.

Em 1928, Deus faz-lhe ver o que queria de seu servo. A 2 de outubro, dia dos anjos da guarda, funda a Obra de Deus, o Opus Dei, procurando levar a santificação ao nosso trabalho e aos nossos deveres cotidianos.

O santo fez muitos trabalhos de santidade e apostolado pelo mundo todo. Em 1974, visita o Brasil e, no ano seguinte, vem a falecer em Roma.

Seguindo-se a regra dos 5 anos, em 1981, os processos para sua beatificação são abertos no Vaticano, que ocorre, finalmente, em 1992. Dez anos depois é canonizado por João Paulo II na Praça São Pedro, em Roma.

Sua festa litúrgica é no dia 26 de junho, data de seu falecimento.

O caminhoneiro de Deus

Após contar um pouco de sua vida, quero aproveitar esse dia muito especial para falar de uma história muito bonita que ouvi recentemente desse nobre santo.

Melhor que contar-lhes a história é permitir que vocês mesmos vejam São Josemaria contando-a. Nos últimos dias, fiz a tradução da história do caminhoneiro de Deus e legendei um vídeo no qual o espanhol a conta em uma de suas tertúlias pelo mundo afora. Espero que gostem da história como eu gostei.

Anúncios

, ,

1 comentário

Características de um Estudante Bem-sucedido

O melhor aluno é o mais inteligente?Muitos recém-universitários não sabem o que é necessário para ser bem-sucedido no ambiente universitário. Eles compreendem notas boas e ruins notas de um modo geral e sentem que deveriam frequentar as aulas, exceto que é onde seus conhecimentos começam e terminam.

A maior parte dos instrutores sabem o que um bom estudante é — e não é. Por um lado, um bom estudante não é necessariamente o mais inteligente da classe.

A seguir, está uma lista de algumas características de bons estudantes. Essa lista é uma descrição do que um estudante aplicado faz e o que um professor gostaria de ver. Através do aprendizado dessas características, você pode entender melhor o comportamento do dia-a-dia e de classe para classe de muitos estudantes. A ideia é fornecer a você diretrizes que você pode seguir, e que o ajudarão a ir direto ao ponto de se tornar um estudante sério e de sucesso.

Leia o resto deste post »

, ,

7 Comentários